2016년 6월 20일 월요일

Father-Son Hangout 7

6/19/16
Virtual online hangout for fathers day celebration

Today is fathers day and seems like nobody cares!!!
Dennis just got started his summer job at PIZZA 500 near home and Brian is still working at Howard country general hospital. Due to their working schedule, we couldn't find the time to eat all together on fathers day. They prepared a thoughtful card and gifts for me and I was delighted. Thank you!!!


Here is the virtual "jansori" again to my beloved sons, lol.

Today's topic is "perseverance and honesty" and first of all, I would like to cite Bible!
Psalm 128:1-2
1 Blessed are all who fear the lord, who walk in obedience to Him 2 You will eat the fruit of your labor; blessings and prosperity will be yours.

As an immigrant to this country, mom and I are working very hard to survive and imagine how hard it was. We landed on Dulles airport on July, 1997 with only three baggage and now we're living in a beautiful big house with two car garage. More importantly, our loving two sons are now fully grown up and ready to start your own adventures in their life.

As the script says, always be honest with you. Hard works always pays back and it worth. I guarantee there will be many temptations in your life, however stay firm and strong and believe His words.
Easy way looks very attractive and many people follows that path, but it may lead to destruction.
Whenever you encounter hardships, always stop there and take a deep breath and think about my jansori and Scripts. Patience is one kind of fruit of Spirit.

In Matthew 7:13-14
"13 Enter by the narrow gate, for wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and there are many who go in by it. 14 Because narrow is the gate and difficult is the way which leads to life and there are few who find it"

Narrow is the gate leads to life
1) few people go in
2) but, the gate to life is only narrow for the entrance
3) once you enter it, the path will be wider
4) you will be called dumb at first. But they will respect, believe, and acknowledge your decision
5) it's not easy to seek the righteousness and the kingdom of God in the beginning, but you will get everything in the end

Wide is the gate leads to death
1) many people go in
2) but, the gate to death is only wide for the entrance
3) once you enter it, the path will be narrower
4) you will be chanted at first. But they will not believe you anymore once they finally figure out who you are
5) finally, it leads you to destruction and death


in Korean
아버지의 날이라고 지정된 6월 세번째주 일요일은 유명무실한 기념일인것 같다. 5월달에 있는 어머니의 날이 우선이고 아버지들을 지나치자니 미안한감이 있어서 그냥 만들어 놓은것 같은 인상이다. 어쨌든 아이들과 집사람이 향수세트와 french press coffee brewer를 선물해주었다. 내가 좋아하는 것들이라 평소에는 필요한것 없다고 했지만 막상 받으니 좋다, 역쉬 선물의 힘은 크다. ㅎㅎㅎ

태욱이가 집 근처 피자가게에서 일을 시작했다. 시간당 $8.50
사춘기를 지나고 있는 이 아이에게 여름방학동안에 아주 좋은 경험이 되리라 생각한다.

서로 스케줄이 맞지 않아서 따로 이야기할 시간이 없었기에 오늘의 "Father-Son Hangout"은 가상 온라인 공간에서의 잔소리 강좌, 이름하여 "Old Daddy's Endless Virtual Online Jansori"

사랑하는 아들 상욱, 태욱에게,
오늘은 "성실과 정직"에 대해서 이야기를 해주고 싶구나.
우선 성경부터 한구절 인용하면,

1 여호와를 경외하며 그 도에 행하는 자마다 복이 있도다 2네가 네 손이 수고한 대로 먹을 것이라 네가 복되고 형통하리로다 (시편 128편 1-2)

거의 20여년전에 엄마와 아빠는 이민가방 달랑3개를 들고 덜레스공항에 내린 이후 지금까지 너희들을 키우면서 정말 열심히 살아왔고 그 결과 지금은 차고가 딸린 커다란 집에서 살아가고 있고 특히 청년으로 자라버린 너희를 보면 엄마 아빠의 고생은 생각도 나질않고 정직한 땀과 수고로움이 보상받은것 같아 너무 기쁘다.

앞으로 너희에게 주어진 삶을 살아가다보면 기쁜일, 쉬운일보다는 어렵고 힘든일이 더 많을것이야. 어떻게 아냐고? 엄마 아빠가 살아봤자나.

그럴때마다, 우리 인간은 쉬운길로 가고 싶어하고 정직하지 않은 방법을 택하기가 쉬운데, 그럴때마다 아빠가 오늘 너희들에게 해준말을 반드시 기억하고 성경대로 살아가기를 바란다.

마태복음 7:13-14
“좁은 문으로 들어가라 멸망으로 인도하는 문은 크고 그 길이 넓어 그리로 들어가는 자가 많고 생명으로 인도하는 문은 좁고 길이 협착하여 찾는 자가 적음이라.”

힘든일이 생길때 그 순간에는 그것을 피하고 싶고, 쉽게 가려고 하지만, 달려가는 길을 한박자 멈추고 깊게 숨을 들이쉬면서 삶을 멀리 내다보고 기다리는 연습을 하거라.

참고 기다리는것도 하나님이 주시는 성령의 열매임을 잊지말고 항상 올바른 길로 걸어가길 바란다.

생명으로 인도하는 문은 좁다
1) 들어가는 이가 적다
2)그러나 생명으로 인도하는 길과 문은 입구만 좁다
3) 처음엔 힘들어도 죽으면 죽으리라 각오하고 참고 고집하면 점점 길과 문이 넓어진다
4) 처음엔 사람들이 바보인줄 알지만 시간이 가면 갈 수록 그를 신뢰하게 된다. 그리고 인정하게 된다. 결국에는 존경하게 된다
5)먼저 하나님의 나라와 의를 구하는 것이 쉽지 않지만 그렇게 하면 세상의 모든 것이 더하여지게 된다

사망으로 인도하는 문은 넓다
1)그리로 들어가는 이가 많다
2)그러나 사망으로 인도하는 길과 문은 입구만 넓다
3)시간이 가면 갈수록 길과 문은 좁아진다.
4)그의 사람됨이 점점드러나고 들통이 나기 때문에 어느 누구도 그를 신뢰하지 않게 된다
5)그래서 결국 사망에 이르게 되는 것이다.

(좁은문 이야기는 김동호목사 페이스북 마나하임36 에서 인용함)

2016년 6월 10일 금요일

Father-Son Hangout 6

6/10/16
at Pho Thom and Kungfu Tea at College Park

I had suffered from allergy last night and couldn't sleep not more than 2 hr. I woke up at 1 am and hung around watching pastor Yoo's sermon on Youtube (actually it was very impressive)
https://youtu.be/pd9P-Y2ZRcA?list=PLtlffkLs76iRmSSTrzgVQfhUe0RFwDQ2e

When I tried to go back to sleep around 3:30 am, I received Tumblr notification which indicating Brian posted new blog.
http://fromwherebkstands.tumblr.com/post/145696537918/post-73-a-season-of-renewal

I replied to him citing Hebrews 11:8, "By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whether he went".

Thinking of Brian and Dennis in sleep mode, God showed me two rainbows in my dream which I believe their future with promise by saying "Don't worry, your sons are protected and guided with me all the time". That reminds me of Genesis 9:13 " I have set my rainbow in the clouds and it will be the sign of the covenant between me and the earth".

After I attended early morning prayer at church, I had worked hard at the lab to finish all the lab experiments before 11 am in order to get to College Park to hang out with Brian for lunch.


We went to Pho Thom restaurant and stopped by not-yet-opened brand new bubble tea shop named Kungfu Tea where Brian's friend Dan was working. It was my first time experience getting bubble tea and we spent a good time to talk about his summer MCAT classes, works at hospital, travel plan to LA on August, and work out at gym.

I had a thought in my mind re:tithe. As I couldn't pay tithe to church (actually 5% for church offering and 5% for parents allowance), I think it requires training since you are young, particularly before you make real income regularly. Whatever amount you earn in the future, be always think about save 1/10 of your income and consider it as God gave you to help other people. For practical point, I think it's a good idea to make two separate bank accounts, 90% for your regular expenditure and 10% for tithes.

God is always good and today He showed me a PROMISE for my sons with two bright rainbows.


in Korean
가려움증으로 인해 잠을 설치다가 새벽1시경에 침대에서 일어나 온수샤워를 한후에 다시 잠을 청해보았으나 전날 자기전에 마신 espresso shot 때문인지 눈이 말똥말똥. 유투브를 들여보다가 유기성 목사의 설교 한편을 골라 베게옆에 두고 원래 목적은 듣다가 잠이 스스로 들기를 바랬는데, 말씀이 너무 파워풀해서 듣다가 나도 모르게 일어나 앉아서 전체를 다 듣고 성령충만!

시계를 보니 새벽3시반. 한시간만 눈을 붙이고 새벽기도에 가려고 했는데 갑자기 스마트폰에서 딩동하면서 알림창이 뜨는데 상욱이가 블로그를 업로드하였던것이다. 작년 사순절때 시작한 "40 days-SNS media free blogging"을 계기로 자기의 삶을 글로써 정리하고 표현하고 있는데, 대학3학년을 마치고 긴 여름방학을 시작하면서 자기의 생각을 적은것으로 매번 다짐을 하면서 살아가지만 돌아보면 그 자리인것 같고 (내가 보기에는 그렇게 보이지 않고 조금씩 조금씩 성장하는 모습이 보이는데) 앞으로의 삶도 불확실해보이고 등등...이번 여름방학동안에는 약간의 시간적 여유도 있으니까 학기중보다는 더 자주 블로그를 써가면서 자신을 성찰해야겠다는 내용이었고 이번 블로그 타이틀도 "A Season of Renewal"

상욱이의 블로그를 읽고나니 아이의 생각이 기특하여 잠 자는것을 포기하고 댓글을 달아주었다.  내가 좋아하여 암송하고 있는 히브리서 11장 전반부의 말씀중 8절에 나오는 아브라함 이야기.

"믿음으로 아브라함은 부르심을 받았을때에 순종하여 장래의 유업으로 받을땅에 나아갈새 갈 바를 알지못하고 나아갔으며"

"상욱아, 믿음의 조상인 아브라함조차도 부르심을 받아 본토친척아비집을 떠날때에 자기가 가야할곳을 알지 못한채 나아갔듯이 인생이 그런것이란다. 너에게 주어진 삶이 때로는 힘들고 포기하고 싶을때가 있어도 순간을 참고 먼길을 내다보며 한걸음 한걸음 나아가는것이 예수 그리스도를 믿는 믿음이란다. 하나님께서는 그가 자기를 찾는자들에게 상 주시는 이심을 믿어야하고, 더군더나 너는 이미 오래전에 하나님께서 너와 항상 함께 하실테니 걱정하지 말라고 하셨던 "성령체험"도 하지 않았니? 그러니 아빠는 니가 너의 앞으로의 인생에서 하나님을 바라보고 참고 견디며 잘 살아가리라 믿어 의심치 않는다. 아빠는 그런 생각을 하면서 항상 자기를 점검하고 내면성찰을 하고 있는 니가 무척이나 자랑스럽다" 라고 댓글을 올렸다

댓글을 올리고 나니 4시. 잠깐 눈을 붙이려는데 잠은 오지않고 머릿속에는 상욱이와 태욱이 생각이 가득! 깜빡 잠이 든것 같은데 저 멀리서 커다란 반원의 무지개 2개가 보이는데 너무나 아름웠다. 그리고 시계를 보니 4시반. 기상시간이었다.

샤워를 하는데 창세기에 나오는 노아의 홍수심판후에 하나님께서 보여주신 무지개가 생각이 나면서, 두 아이에 대한 하나님의 약속과 보호하심이 가슴속 가득히 몰려들면서 저절로 "하나님 감사합니다"

새벽기도후에 학교로 가면서, 오전에 얼른 일을 마치고 점심때 상욱이 한때 가서 밥이나 사줘야겠다는 생각에 부리나케 실험을 마치고 College Park로 달려가 Pho를 먹으며 이런 저런 이야기(나의 십일조 생각 포함)를 나누고 집으로 돌아왔다.

가려움으로 잠은 설쳐서 몸은 피곤하였지만, 대신에 하나님을 또 만날수 있었고 그리고 아들과 같이 시간을 보낼수 있어서 참 좋았다. 정말로~~~

2016년 6월 6일 월요일

Father-Son Hangout 5

6/5/16
Actually this is whole family hangout b/c today is my 23rd wedding anniversary!

Today we went to Stanford Grill at Rockville to celebrate our 23rd wedding anniversary. We had a great time together and talks a lot about the immigration journey during the past decades. On the way to the restaurant, Euna asked me what if we had 4 children instead two? We both agreed it must be okay and it would be another blessing to us. We worked hard to raise up our boys in this country w/o any helps from our immediate family members and I guess we deserved the dinner tonight which I paid the most expensive one we ever had.





















Bri-Den, you guys are very special and wonderful gifts from God and both of you are grown up very well and mom and dad are very proud of you.


As I always do, I cannot skip my preach to my sons but very short this time.
" Be a man with real power, not fake power"

The "REAL POWER" includes,
- not showing off (no bragging)
- be humble
- do not brag you are rich: be rich is different than live well
(너의 가진것을 자랑하지말고 너의 사람됨을 자랑하는 사람이 되거라)
- build up spiritual power inside your mind
- physically strong
- mentally strong
- emotionally strong
- intellectually strong
- religiously strong (these 5 things are cited from "Tell it how it is")

I am very blessed to have both of you as my sons and sure it is the bless from God.
I'm so very much proud of you and love you guys.

I pray for you every morning,
- pray for Brian will be a "man of faith" (믿음의 사람)
- pray for Dennis will be a "man of righteousness" (의로운 사람)

Looking forward to another father-son hangouts this summer and many more boring preaches are also coming too. lol