2017년 2월 14일 화요일

Father-Son Hangout 11

2017년 2월 첫째주에 많은 일이 있었다

1) My 50th birthday
2) Hangout with Dennis at Verizon center for Georgetown HOYAS Basketball game
3) Brian got invitation to Peace Corps Cambodia (7/14/2017-9/15/2019)

우선 50번째 내 생일에 온 가족이 함께 저녁을 같이 할수 있어서 좋았고 특히 정성스럽게 써준 카드를 읽고 감동받았다


2월11일에는 태욱이와 함께 HOYAS 농구경기를 보러 가서 지난 여름 Nationals야구경기관람이후 모처럼 부자지간에 좋은 추억을 만들고 왔다.


 농구경기가 끝나고 함께 먹은 Shake Shack burger의 맛은 지금도 혀끝에 감돌고있다.


그리고 가장 커다란 이슈!
상욱이가 평화봉사단 자원봉사자로 앞으로 2년간 캄보디아로 파견 결정되었고 최종수락하기전에 엄마에게 동의를 얻기위해 바쁜 일정속에서도 주말저녁에 집으로 다시왔다.

본인이 가고자하는 의지가 너무 확고하기에 집사람이 동의해줄수 밖에 없는 상황이었지만 엄마로서 마음이 아프고 아렸기에 눈물을 펑펑 쏟았다.




어린 나이에 남들이 걸어가는 쉬운길을 택하지 않고 좁은 길을 택하여 걸어가고자 하는 아들이 너무도 기특하고 자랑스럽다.
부디, 아프지말고 몸 건강히 잘 다녀오기를 바라고, 아빠는 너를 위해 네가 캄보디아에 있는 동안 매일매일 하루에 3번씩 일년에 1000번 기도해줄것을 약속할게.
우리 하나님이 상욱이와 항상 함께 하심을 믿고 2년후에는 모든면에서 더 성장한 모습으로 돌아오길 간절히 바란다.
사랑해 우리 아들!

in English

It happens so many things during the first week of February 2017.
First of all, my 50th birthday was celebrated with heart-warming cards. I'm so happy for you to write down I am a great example and a role model for you to strive to be not only as a father but as a man.
Thank you so much for that and I'm also so much proud of both of you and you are a tremendous gift from God which I don't think I deserve it. Thank you for being my son and love you.

Dennis and I went to the Verizon center and we spent very fun time by watching Hoyas game together. It was another good memory.

Finally, Brian got an invitation to Peace Corps Cambodia.
It is a BIG moment for you and family. In particular, it is very challenging to mom because she loves you so much more than me (?) lol

My beloved son, Brian
I'm so proud of you and your decision to go Cambodia and I promise to pray 3 times a day, 1000 times a year for you while you are gone.

As I mentioned on the previous blog, here I repeat again


In Matthew 7:13-14
"13 Enter by the narrow gate, for wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and there are many who go in by it. 14 Because narrow is the gate and difficult is the way which leads to life and there are few who find it"


Narrow is the gate leads to life
1) few people go in
2) but, the gate to life is only narrow for the entrance
3) once you enter it, the path will be wider
4) you will be called dumb at first. But they will respect, believe, and acknowledge your decision
5) it's not easy to seek the righteousness and the kingdom of God in the beginning, but you will get everything in the end

Wide is the gate leads to death
1) many people go in
2) but, the gate to death is only wide for the entrance
3) once you enter it, the path will be narrower
4) you will be chanted at first. But they will not believe you anymore once they finally figure out who you are
5) finally, it leads you to destruction and death\


마태복음 7:13-14
“좁은 문으로 들어가라 멸망으로 인도하는 문은 크고 그 길이 넓어 그리로 들어가는 자가 많고 생명으로 인도하는 문은 좁고 길이 협착하여 찾는 자가 적음이라.”


힘든일이 생길때 그 순간에는 그것을 피하고 싶고, 쉽게 가려고 하지만, 달려가는 길을 한박자 멈추고 깊게 숨을 들이쉬면서 삶을 멀리 내다보고 기다리는 연습을 하거라.
참고 기다리는것도 하나님이 주시는 성령의 열매임을 잊지말고 항상 올바른 길로 걸어가길 바란다.

생명으로 인도하는 문은 좁다
1) 들어가는 이가 적다
2)그러나 생명으로 인도하는 길과 문은 입구만 좁다
3) 처음엔 힘들어도 죽으면 죽으리라 각오하고 참고 고집하면 점점 길과 문이 넓어진다
4) 처음엔 사람들이 바보인줄 알지만 시간이 가면 갈 수록 그를 신뢰하게 된다. 그리고 인정하게 된다. 결국에는 존경하게 된다
5)먼저 하나님의 나라와 의를 구하는 것이 쉽지 않지만 그렇게 하면 세상의 모든 것이 더하여지게 된다

사망으로 인도하는 문은 넓다
1)그리로 들어가는 이가 많다
2)그러나 사망으로 인도하는 길과 문은 입구만 넓다
3)시간이 가면 갈수록 길과 문은 좁아진다.
4)그의 사람됨이 점점드러나고 들통이 나기 때문에 어느 누구도 그를 신뢰하지 않게 된다
5)그래서 결국 사망에 이르게 되는 것이다.

댓글 없음:

댓글 쓰기